mariebrunelm's Reviews (478)

Paris, les Olympiades, Tour Melbourne. La majorité des habitants sont des familles vietnamiennes qui ont fui la guerre et ne sont finalement chez elles ni au Vietnam, où elles sont considérées comme des traitres, ni en France, où elles sont immigrées et non expatriées. Les vies de plusieurs habitants se croisent le long des 37 étages et des 4 ascenseurs.

Ce livre est assez époustouflant dans tout ce qu'il brasse. C'est une épopée bouillonnante qui mêle l'intime et le politique, et qui déborde de l'espace alloué au texte en le ponctuant de notes de bas de page explicatives. C'est un roman sans concession, qui scrute une part de grandeur mais surtout de décadence de chacun des habitants, pris au piège de leurs préjugés et de leurs regrets. On sent la patte journalistique de l'autrice qui fouille dans les moindres recoins et n'hésite pas à apparaître elle-même sous des traits peu flatteurs car tordus par la méfiance de ses personnages.

J'ai eu un peu de mal, comme avec tous les livres qui s'approchent de la réalité historique, à faire la part de ce qui était de la fiction et ce qui n'en était pas. Ce n'est absolument pas un reproche fait à l'autrice, juste une observation personnelle. Cela étant dit, j'ai admiré ce tableau d'une société entière et de ses racines à travers les 296 fenêtres de la Tour Melbourne. Le résultat met le lectorat face à ses contradictions et à celles d'un pays aux prises avec un racisme systémique. 

La publication de cette traduction suit l'essai de Lionel Davoust qui porte le même titre, Comment écrire de la fiction, mais est sous-titré. L'ordre dans lequel les deux essais ont été publiés n'est pas innocent, je pense : celui de Lionel Davoust est à la fois plus technique et plus accessible, c'est celui que je recommanderais en priorité. Celui de Damon Knight (tiré de textes publiés en 1981) va moins au cœur des choses, mais il établit aussi quelques vérités qui m'ont fait mal, dans le sens où il n'y a que la vérité qui blesse et que Knight pointe du doigt ce que je refusais de voir. C'est plus un livre au long court sur l'écriture qu'un manuel comme celui de Davoust, et personnellement j'ai préféré le deuxième pour sa précision, son humour et son actualité. 

It's been almost three years since the event of Ruin & Rising (which I haven't read, more on that later) and most of Ravka and beyond is still reeling from the consequences. In the middle of it, King Nikolai battles enemies within and without, Nina is on a quest for solace that leads her to discover nefarious plans from Fjerda, and Zoya lets her armour crack.

I am in awe of Bardugo's writing. She manages to put so much heart and character quirks in an engaging narrative that kept me turning the pages. I have to admit that it took me a long, long time to really get into the book because even with careful information-dropping to fill me in on what had happened before, I could feel that I hadn't read the books in which some essential characters are introduced (mostly Nikolai and Zoya, in the Shadow & Bone trilogy).

Once I'd gathered enough info on them, however, I could completely relax into the story and let myself be carried away. I love Leigh Bardugo's writing style and character studies, it's perhaps not the most subtle but it's banter and sass at their best and it's a joy to read.

Rep: fat, bisexual MC. Disabled author. 

This book was recommended to me by friends, but if it had not I don't think I would have read it knowing the author's views on racism. And that's why I have trouble with raving blurbs speaking of Herland as a great feminist utopia. It's a utopia for white, cis, heterosexual women, right. But to me feminism can only exist if it's inclusive and Charlotte Perkins Gilman really is not. It's the kingmd of books where Indigenous people are called savages and where women living in isolation for 2000 years have no idea what sexuality is. Yeah, sure. 
The premice of Herland is that 3 male explorers stumble upon this region cut off from the rest of the world, inhabited only by women. And it really is interesting to have this exploration of a feminine society (hint : their clothes have a multitude of pockets). 
But there's really no way to overlook the author's unbridled racism and homophobia and so to me that's a strange definition of feminism. 

Et c'en est fini de la trilogie Les Mondes d'Ewilan! Je ne suis vraiment pas convaincue de ce dénouement qui est retiré des mains des personnages par un deus ex machina... Voire même deux. On est dans le toujours plus, avec des méchants toujours plus méchants et des créatures menaçantes toujours plus menaçantes, mais l'histoire va si vite qu'à part Ewilan et un peu Salim on ne sait pas ce que ressentent les autres personnages et je les ai surtout lus comme des coquilles vides. Le traitement des méchants m'a plutôt gênée, je l'ai trouvé assez problématique. Mais je crois aussi que de temps en temps c'est bien de lire un livre bof, pour lequel on a des attentes pour le moins limitées. Ça permet d'équilibrer, en quelque sorte, en plus d'écluser sa PàL. 

Ce livre devrait être fourni dans un "kit de citoyenneté" offert à tout le monde. Il aborde la question du racisme en France de manière frontale, référencée et limpide, tout en s'adressant à la fois aux Blanc.he.s et aux non-Blanc.he.s. On est trop souvent confronté à ce thème via les pays anglophones, sans trop se préoccuper de la situation à nos portes, et donc je trouve cet essai remarquablement important. Les autrices posent les questions les plus courantes et y répondent avec pédagogie, tout en développant les origines et les assises du racisme en France aujourd'hui ainsi que l'intersectionnalité, sa définition et ses applications. Un livre nécessaire. 

This is one of those books I'm not sure a review can enable to grasp. It is huge in size & scope, and yet it doesn't feel that because you follow a small number of characters and it's mostly a family story. But it also touches on so, so many themes as well as a complex historical background (Argentinian history) that I knew nothing about.

The book opens with a father and son on the run from a cult. I was immediately put in mind of one of my favourite movies, Midnight Special by Jeff Nichols, and so I started on relative familiar ground, which helped a lot. Of course, the particulars of this story are very different. Rather than the boy, it's the father who seems to have some sort of supernatural abilities. They are fleeing across Argentina in the early 1980s, in which monsters are both the political sort and the nightmare sort. 

I was recommended this book by a librarian who said that I would be less taken aback by the fantastical elements given that I'm mostly a reader of fantasy & science-fiction, rather than contemporary literature. On the one hand I agree, I can quite easily suspend my disbelief, as the saying goes, but the supernatural is very much on the nightmare side of things in this book and so I'm sure readers of more classical fiction can absolutely read it. That being said, it is a grim, creepy and deeply uneasy novel. At some point I was wondering if the author had a bingo chart of content warnings and was trying to put them all in. But that is due to the nightmare-like nature of the story, so although I did not enjoy it, it didn't feel gratuitous.

If you enjoyed it, you might enjoy The Bone People by Keri Hulme for the relationship between father and son, the importance of Indigenous communities, and the overall uneasiness & darkness of the book.

Rep: bisexual MC. 

Content warnings not available in the list: mutilation, the AIDS epidemic.

Je dois admettre que ce livre m'a perdue. Il est très bien exécuté, mais j'ai mis la moitié des cent pages à comprendre qu'il y avait non pas une mais deux temporalités et que c'était la raison de ma confusion. C'est vraiment juste ma faute. Si vous aimez les machinations politiques et rêvez de vivre à jamais, peut-être que ce livre sera pour vous.

Rep : personnage principal juif, personnages secondaires roms. 

Et voilà Ewilan et Salim repartis pour une aventure un petit peu plus guillerette que lors du tome précédent des Mondes d'Ewilan. Sans divulgâcher trop l'histoire, on retrouve des visages familiers et le motif de la quête, mais les aventuriers ont quand même rapporté une partie de la noirceur du tome 1 dans ce volume.

Je me demande si une partie de la frustration que je ressens avec ces livres ne tient pas d'une part au fait que l'histoire me semble plus menée par le scénario que par les personnages (ce qui n'est absolument pas un problème, juste une question de goût), et d'autre part au fait que je ressens son potentiel sans parvenir à être emportée. Alors je continue à lire, en attendant de ressentir vraiment l'étincelle.

S'il y a bien deux choses que Pierre Bottero écrit à merveille, ce sont les relations entre les personnages et leurs dialogues. De ce côté, c'est un sans-faute.

PS : je reste fâchée avec le traitement de certains personnages féminins, qui sont empêtrés dans un *male gaze* assez gênant. 

Fair warning: I have no idea how to write this review for the second volume of the Raven Cycle. Maggie Steifvater apparently has this knack of writing engrossing YA which is super readable but entirely impossible to summarize. It's not a question of complexity. I'd say it's more a matter of blurring the lines and switching genres from chapter to chapter so that there's a lot to enjoy. The first tome focused a lot on Adam, whereas this more is more about Ronan. All of the Raven Boys and Blue get their own character arc, but one is more in the limelight and this time it's Ronan, whom we discover has an ability no one had suspected but it's certainly making things more complex and thrilling. I thoroughly enjoyed this novel and I'm glad I've got the last two waiting for me in my TBR! 
Rep: gay MC. It was a hint in volume 1, now it's confirmed.