dittesque's Reviews (469)

Found it an entertaining book, a good introduction to feminism, but too American on the whole. Although much Valenti writes about are universal problems, she also uses a lot of examples that are just not applicable here. Especially the whole 'purity myth', on which Valenti wrote her second book, doesn't seem to be such an issue in Europe - or at least not in the Netherlands (although the "he's a stud, she's a slut" applies here as well). So an interesting book to get a general idea of the issues present day feminists are struggling with, but obviously written for an American public.

Oh, and the cursing was really annoying. Often it seemed forced into the text, as if the writer wanted to prove something. I think in America it is somehow a statement to say 'fuck' all the time, but it made me wonder how serious a writer Valenti really is. I know she is, but although she writes pleasantly, she seemed more like a rebel than a serious feminist publicist.

Ik moest even inkomen bij dit boek. De Nederlandse vertaling is nogal slecht, wat het lezen niet prettiger maakte, en het verhaal is ook gewoon niet opvallend origineel. Julian Barnes lijkt wel originaliteit na te streven, maar zeker in het eerste deel van het boek komen de personages (daardoo?) vooral een beetje onnatuurlijk over. Er zullen ongetwijfeld tieners zijn die zijn als Tony en Christopher in Metroland, maar zoals vaak in boeken en films het geval is met kinderen en jongeren, komen ze iets té eigenwijs en bijdehand over. Maar, misschien waren tieners in de jaren zestig wel echt zo :)
Het boek wordt beter vanaf het tweede deel, waarin Christopher in Parijs woont om onderzoek te doen. Het verhaal komt dan minder geforceerd over en er lijkt ook meer een lijn in te zitten.

Metroland is een vrij typische coming-of-age novel. Onderhoudend, maar zeker niet het sterkste in het genre.