ich musste diese bücher dringend mal nochmal lesen und es war eine sehr gute entscheidung interessanterweise qusste ich s7ch absolut gar nicht mehr was hier alles passiert also eigentlich wusste ich nur moch spottes namen von daher wars an sich eher ein erstes mal lesen haha aber qar super gut ich liebs ja sehr
ich wollte diese bücher jahrelang nochmal lesen. aber in meinem Zimmer war immer kein Platz also mussten sie vor 15 jahren auf den Dachboden ziehen. aber letztes jahr als ich ausgezogen bin konnte ich sie endlich wieder in mein bücherregal stellen und ich wollte die bücher so unbedingt nochmal lesen. teilweise auch endlich zum ersten mal; mir fehlen noch ein paar Bücher aus der Reihe. Naja es war auf jeden Fall schön es endlich nochmal zu lesen. Ja ich hatte es besser in Erinnerung, aber das liegt nur am Schreibstil, der halt eher für Kinder ausgelegt ist. vor 20 Jahren war das perfekter Schreibstil für mich. Und die Story is trotzdem super cool und ich mag George immernoch am meisten (wobei es mich ein bisschen stört dass sie im deutschen georg heißt... naja ich tue immer so als wär da noch ein e am Ende ^^) Ich wusste auch quasi nix mehr von dem Buch. Außer dass es ne Insel gibt und die sich hier kennenlernen. aber es ist sehr gut vor allem für Kinder, für die das Buch auch ist. Vor 20 Jahren hätte ich dem Buch 5 Sterne gegeben, aber heute kann ich das nicht mehr ganz mit mir vereinbaren... einfach nur weil mir ein bisschen was am Schreibstil felt. Ist eigentlich auch dumm das dann zu bewerten aber naja. Dafür haben die restlichen Bücher dieser Reihe dann noch Platz nach oben ^^
uff ich hätte dem buch sehr gerne 5 sterne gegeben. von der story her wäre das verdient gewesen. aber die übersetzung hat mich zwischendurch echt rausgerissen und ich versteh's nicht. es ist die selbe Übersetzerin qie für DnA und Schnee und da war das nich so anstrengend. also keine ahnung aber es fing an dass Hot Tub mit Hot Tub übersetzt wurde. und like nein. das heißt whirlpool. aber damit hätte ich leben können wenn es nicht ständig wiederholt worden wäre als ich grad aufgehört hab dran zu denken. schlimmer war aber Blutgruppe null plus. da musst ich das buch erstmal zuklappen und weglegen. ich mein hot tub kann man irgendwie noch nachvollziehen aber blutgruppen werden mit positiv oder negativ angegeben und das ist einfach nicht akzeptabel. daher sind es leider nur 4.5 sterne die story war zum glück gut genug auch wenn die sache mit erla maximal unnötig war ich hoffe das ist im nächsten Buch endgültig geklärt