Mamita así le agarra la locateli a cualquiera que decirte... la primera parte se me hizo medio pesada, me costó agarrarle la mano pero a partir de la mitad arranca el quilombo total y no para hasta el final. Muy bueno. Imprescindible.

Lo que me pasa con Cummings es que cuando lo leo me gusta pero quedo medio ???? Así que lo bueno de esta edición bilingue es que se puede apreciar al 100% su poesía, si tienen la oportunidad de leerlo en el idioma original háganlo.

Cuando leí la versión de Fedra de Sarah Kane dije que no me había gustado, ahora creció en mi estima... esta sí que es la versión del mito que MENOS me ha gustado. 
En ningún momento me logró conmover o transmitir la gran tragedia de Fedra e Hipolito. Ya sea víctima, victimaria o villana Fedra siempre es un personaje interesante de leer pero en esta versión me pareció patético y muy vano todo. 

Aguante la bella Helena y el panqueque de Demetrio 💕

Me costó porque es un inglés más antiguo así que me re ayudaron las referencias. Es un poema para releer.

Lo más cercano que leí a la versión de Sarah Kane... espectacular, me fascina como toman el mito de FEDRA y le dan otro toque.