4.0
reread: 3.5

mam problem z tym dramatem: między momentem w którym czytałam go po raz pierwszy, a tym, w którym zrobiłam reread zdążyłam napisać jego treść zupełnie od nowa w mojej wyobraźni. i, cóż, okazała się ona odrobinę bardziej intrygująca niż ta rzeczywista. mimo tego, sentyment pozostaje, a język używany przez Szekspira jest przepiękny (podobnie jak nowy przekład). opisy zawarte w kwestaich bohaterów oddziałują na wyobraźnie bardziej niż niektóre z tych zawartych w prozie. 

reading for the first time: 2/5☆
rereading: 4/5☆