I had to DNF this book at page 42, because the modern language and modern slang was getting on my nerves. It’s just not at all the style that I expected for this type of historic story. 
It’s jarring to read modern slang in a setting that is from the 1st century. 
I would have much preferred a more straightforward translation using common language rather than so many idioms and slang. 

Disclaimer: I received a copy of this book from the publisher in exchange for a free and honest review.