There's a reason this book gets recommended by many autistic parents as a way to work WITH (rather than against or train) children.
It's a really thoughtful and, crucially, respectful approach. The motto, of course, is "kids do well when they can". So if they're not doing well, it's because they can't. So what can you do to change that?