Aside from Cox’s tendency to get a little too cute with references, this was one of the better moments of picking up a dropped thread; in this case, Leonore Karidian, now released from psychiatric treatment.