Тінтін прибуває до Америки. Власне, до Чікаґо, що за кількістю ієрархічно організованих злочинців виглядає як прототип Ґотема. Від нелагідного прийому практично до самого відбуття наступні пригоди повторюються з невеликими варіаціями. Злочинці здійснюють підступ. Тінтіна чекає неминуча смерть. Чудесний порятунок. І все спочатку.