[chronique en FR ci-après]

So first, now that I've finished my third audiobook in VO, I can say with certainty that I love it. It's amazing how many things you can achieve by listening to a book!

Secondly, I loved this book and the whole experience presented with it. The fact that the story is presented with an album, and that the songs written in this book were all played and performed so beautifully, is pretty amazing.

Third, the story is pure CoHo. You love to hate the characters, and you hate to love some of them, and some of the situations are horrible and unfortunate, but those poor people can't change that, because that's what life is. And that's the power of this author, to dive us into a world where the characters are neither innocent nor demonic, just human.

*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*

Alors premièrement, maintenant que j'ai fini mon troisième audiobook en VO, je peux dire avec certitude que j'adore ça. C'est fou le nombre de choses qu'on peut réaliser en écoutant un livre!

Deuxièmement, j'ai adoré ce livre et toute l'expérience proposée à travers lui. Le fait que l'histoire soit proposée avec un album, et que les chansons écrites dans ce livre aient toutes été jouées et interprétées si joliment, c'est assez incroyable.

Troisièmement, l'histoire est du CoHo tout craché. On aime détester les personnages, et on déteste en aimer certains, et certaines situations sont horribles et malheureuses, mais les pauvres ne peuvent rien y changer, parce que c'est ça, la vie. Et c'est ça le pouvoir de cette auteure, c'est de plonger dans un monde où les personnages ne sont ni innocents, ni démoniaques, just humains.