alexandriaslibrary's profile picture

alexandriaslibrary 's review for:

No Edges: Swahili Stories by Lusajo Mwaikenda Israel, Mwas Mahugu, Clara Momanyi, Katama G.C. Mkangi, Euphrase Kezilahabi, Fatma Shafii, Lilian Mbaga, Fadhy Mtanga
4.0
adventurous challenging reflective medium-paced
Plot or Character Driven: A mix

The first short story collection translated from Swahili to English. Some of the stories are translated with a more natural flow than others. 
Some of my favorites were “The Guest” which is about a young woman who invites over her lover to meet her family
“A Neighbor’s Pot” which is a fantastical story where a girl trips on a pot shard and ends up in a demonic realm
And “Attitudes” which is about a woman traveling on a bus of people who just don’t like her vibe (and she has some tummy issues!) 

Overall, I recommend to get a glimpse into other cultures (the authors are mostly Kenyan or Tanzanian) and to see the ways that stories are told (More of a fable vibe, character heavy, etc)