If I read "some-some" as a replacement for the word "sex" one more time, I might just throw something. I mean come on! If you're mature enough to write these ridiculously graphic sex scenes, then surely you're mature enough that at least one of your female characters can call it sex instead of "some-some." I am thankful that I don't know a single person who uses that phrase in front of me.