candelibri's profile picture

candelibri 's review for:

4.25
emotional reflective slow-paced

“What does Meursault mean? Meurt seul, dies alone? Meurt sot, dies a fool? Never dies? My poor brother had no say in this story.”

And so begins the incredible story of “the Arab” killed by Meursault, the antihero of Camus’ ‘The Stranger.’ Its been decades since the murder of Harun’s brother, Musa. A profound critique and examination not only of the great novel but also of Arab identity and the horrific effects of colonialism in Algeria, this is an incredible addition to the literary canon. 

The juxtaposition ‘The Meursault Investigation’ offers will only be enhanced if you have some passing knowledge of ‘The Stranger.’ (Even I admit, it’s been a few years since I last read it!) However, I do remember Musa never being referred to as anything other than an Arab; Camus effectively eliminating his humanity by denying him a name. 

“The word Arab appears twenty-five times, but not a single name, not once.” 

But here, Daoud gives him back to us, through his brother’s side of the story. He gives us Harun, a child of seven at the time of the murder, now an elderly man reciting his life story in a bar, reflecting on how difficult it was to live with not knowing where his brother ended up. With a mother so lost in grief, he made regrettable choices - and had to live with them. 

“Arab-ness is like Negro-ness, which only exists in the white man’s eyes.”

And as The Stranger began with the immortal “Maman died today,” Daoud immediately sets the narrative he wants by having Harun beginning with, “Mama’s still alive today” - further highlighting the differences between the two men almost in a Javert/Valjean type of way. 

“I learned to read, not because I wanted to talk like the others but because I wanted to find a murderer, though I didn’t want to admit that to myself at the beginning.”