This is a play on the typical story of the Tortoise and the Hare.  The difference is that in the end, both animals learn that balance is what is important, and they make good friends because they can help balance each other out.