[chronique en FR ci-après]

Okay, rating this book and writing a coherent review is proving to be more difficult than expected because I have to admit that since volume 1, I am not a big fan of Celaena. I find her arrogant, capricious, moody, short-tempered, brash, rash, and frankly, for 'the best assassin ever' I don't think she's very good. Seriously, she gets screwed every time, gets into terrible situations 3/4 of the time, and always needs someone to save her. And when she murders someone or thinks she's found an answer, she ends up being wrong. So yeah, my feelings are mixed.

What I can't deny, though, is that Sarah J. Maas's writing is always top-notch (and so much better in its original version!). This author has a talent for storytelling. The background is rich, the twists and turns leave my heart pounding, and she knows how to infuse her readers with a sense of desperation.

So yes, thankfully, Celaena is not just Celaena's story. It is also the story of Dorian, the lost and lonely Prince, who longs to be better than his father and discovers he has magical powers when magic is supposed to have been gone for 10 years. It's also Chaol, my hero, my favorite, my- baby this man so righteous and honorable, and loyal, who feels everything 1000% and never goes back on his word. I'm much more attached to them than to Celaena, but that's where SJM deserves her stars and her success.

Would I be as upset to see Celaena twirling between the two men if the author wasn't so good? NO. But it also creates a problem. If the author keeps starting these stories, making me care about the characters so strongly, and then prematurely abandoning these stories within the same volume, then how does she expect me to care about the other 5 volumes of this series? Because I don't care what happens where Celaena goes. I want to stay with Dorian and Chaol.

Anyway, I will of course read the sequel. I'm frustrated and annoyed, but so curious to see what happens next. And if stirring up such violent emotions in their readers and the goal of an author, then it is successful.

*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*

Ok, donnez une note à ce livre et écrire une chronique cohérente s'avère plus difficile que prévu parce que je dois admettre que depuis le tome 1, je ne suis pas une grande fan du personnage de Keleana. Je la trouve prétentieuse, capricieuse, susceptible, colérique, sanguine, irréfléchie et franchement, pour 'la meilleure assassineuse de tous les temps' je ne la trouve pas vraiment douée. Sérieusement, elle se fait avoir à tous les coups, se retrouve dans des situations terribles les 3/4 du temps et a toujours besoin de quelqu'un pour la sauver. Et quand elle assassine quelqu'un ou pense avoir trouvé une réponse, elle se trompe. Donc bon, mes sentiments sont mitigés.

Ce que je ne peux nier, par contre, c'est que la plume de Sarah J. Maas est toujours à la hauteur (et tellement meilleure dans sa version originale !). Cette auteure a un talent pour raconter des histoires. Le background est riche, les péripéties me laissent le cœur battant et elle sait influer le sens du désespoir à ses lecteurs.

Alors oui, heureusement, Keleana n'est pas uniquement l'histoire de Keleana. C'est aussi l'histoire de Dorian, ce Prince perdu et solitaire, qui désespère d'être meilleur que son père et se découvre des pouvoirs magiques alors que la magie est sensé avoir disparu depuis 10 ans. C'est aussi Chaol, mon héros, mon favori, cette homme si droit et honorable, et loyal, qui ressent tout à 1000% et ne revient jamais sur sa parole. Je suis bien plus attachée à eux qu'à Keleana, mais c'est là que SJM mérite ses étoiles et son succès.

Est-ce que je serais aussi énervée de voir Keleana virevolter entre les deux hommes si l'auteure n'était pas si douée. NON. Mais ça génère aussi un problème. Si l'auteure continue de commencer ces histoires, de me faire tenir aux personnages avec autant de force, puis d'abandonner prématurément ces histoires au sein d'un même tome, alors comment espère-t-elle me faire tenir les 5 autres tomes de cette saga ? Parce que moi, je m'en fiche de ce qui va se passer là où Keleana va. Je veux rester avec Dorian et Chaol.

Bref, je lirai bien entendu la suite. Je suis frustrée et agacée, mais tellement curieuse de voir ce qui va arriver. Et si susciter des émotions aussi violentes chez ses lecteurs et le but d'un auteur, alors c'est réussi.