Entenc els motius pels quals ha esdevingut un clàssic de la literatura, però més enllà d'això m'he trobat amb una novel·la molt fluixa, amb detalls excessius que la fan semblar més un document d'arxiu que un text literari en alguns punts i amb un ritme lent que no m'ha agradat gens. Suposo que la traducció també ha tingut a veure, doncs el català que fa servir manté el to antic però no li fa gaire favor a la comprensió en general. No crec que la torni a llegir.