miss_antropa's profile picture

miss_antropa 's review for:

El amante de la China del Norte by Marguerite Duras
3.0

Primera reseña del #marzoasiatico, que, aunque la autora no sea asiática como tal, la historia se desarrolla en Indochina, concretamente en Saigón, donde la autora, además, nació y vivió varios años.
Esta novela corta cuenta la, en un principio, aventura amorosa entre una niña blanca de 14 años y un rico chino de 26.
Aunque esta es la premisa de la novela, tras leerla creo que la autora expresa más en ella, su relación familiar tiene un mayor peso en la historia que la relación afectiva y de descubrimiento sexual con el hombre chino.
.
Esta novela, con tintes autobiográficos, es bastante dura, presentando a una familia un poco des estructurada que vive en Indochina. Un hermano mayor déspota y agresivo, un hermano menor olvidado y una madre que solamente tiene ojos para el mayor y que, además tiene problemas mentales (como deja entrever). A todo esto se suma los problemas de dinero y el deseo de la protagonista por ser aceptada por su madre, debatiéndose entre el amor/odio y las ganas de escapar de esa familia.

Todo esto se mezcla con la historia sexual/amorosa con el hombre chino. La protagonista cuenta que no se enamora de él pero que se siente deseada y por eso sigue su relación, una relación que no está bien vista, tanto por la gran diferencia de edad como por la diferencia de “etnias” pues una blanca con un chino no estaba bien visto.

Es una novela difícil de leer pues, aunque es corta, está escrita como si fueran divagaciones, recuerdos que va plasmando la autora conforme le van viniendo, por eso quizás se hace un poco pesado y difícil de seguir.

En mi opinión, es una historia cruda pero que, por la forma que está escrita no me ha llegado del todo. No obstante, creo que es una buena lectura (y más ahora que estamos ~encerrados~). Por último, esta novela tiene una reeescritura que se titula _El amante de la China del norte_ , escrita por la autora tras el fallecimiento del que fue el amante chino de esta, escrita de manera más novelesca. Además, también hay una versión cinematográfica con el mismo título, la cual he intentado ver pero me aburría demasiado y no la he terminado, no puedo opinar sobre ella.