"Sii quello che vuoi ma non un vigliacco, un fanfarone, un ladro di emozioni, una sgualdrina; preferirei avere il cancro piuttosto che un cuore disonesto."

Ho dovuto pensarci un po' prima di scrivere un pensiero su questo libro. Essenzialmente perché dovevo chiarirmi le idee e assorbire quello che ho letto che è differito molto da quello che mi aspettavo. Ho visto il celebre film molto tempo prima di leggere questo libro e l'ho visto moltissime volte, ritenendolo uno dei miei film preferiti. E nella mia mente il film doveva essere fedele al libro appartenendo esso stesso ad un classico cinematografico. Ma mi sbagliavo. Il film ed il libro sono diversi in maniera quasi sconcertante ed allo stesso tempo rappresentano la stessa cosa. Holly. Riesco a vederla perfettamente per come è resa nel film. Forse è l'unica cosa in cui il film è riuscito perfettamente.
Il libro è molto più melanconico del film, racconta brevemente una storia sia triste che felice, sia seria che divertente. Proprio come la protagonista. Mi ha lasciata con molte emozioni contrastati ma direi, alla fine, tutte piacevoli.