nguyen_vy's profile picture

nguyen_vy 's review for:

Người giúp việc by Kathryn Stockett
5.0

Một câu chuyện mà có cái bi và cái hài cứ nối tiếp nhau cuốn hút ta đọc nữa, đọc mãi. Có một đoạn mình thấy nó phản ánh được điều nghịch lý của thời đại bấy giờ:
“Skeeter, đó là nhiệm vụ của tớ! Cũng như tớ, cậu thừa hiểu rằng sẽ không một ai thèm mua một miếng bánh nào từ một tổ chức dám chứa chấp những kẻ âm mưu hợp nhất chủng tộc!”
“Hilly.” Tôi muốn nghe chính miệng cô ta nói. “Tiền bán bánh là để dành cho ai?”
Cô nhướng mắt. “Các trẻ em nghèo đói ở châu Phi?”

A story that has a tragedy and a comedy that continues to attract us to read again and again. There is a passage that I think reflects the paradox of that era:
“Skeeter, it's my duty! Like me, you know that no one would buy a piece of cake from an organization that harbors conspirators of racial fusion!”
"Hilly." I wanted to hear her say it herself. "For whom is the money from the sale of the cake?"
She raised her eyes. “Poverty Children in Africa?”