Retellings always bring predictability, but in this case, I was drawn in by the details specific to this Welsh iteration of the Robin Hood tale.