dittesque's profile picture

dittesque 's review for:

The Raw Shark Texts by Steven Hall
5.0

Het leek me niks, dat boek. De Nederlandse versie had ik al vaak in handen gehad, omdat ik steeds vergat of het me wat leek of niet, maar de flaptekst bleef elke keer onuitnodigend. Nu moest ik er toch aan geloven; er was een paper dat geschreven moest worden. De cover vond ik lelijk en de experimentele vorm schrikte me af, maar zoals er heel terecht op de voorkant staat: “First things first, stay calm”. En dus begon ik uiteindelijk toch maar te lezen.

The raw shark texts was in niets en in alles wat ik er van verwachtte. Ja, het is experimenteel, het speelt met de grenzen van de klassieke roman, met de moderne middelen van communicatie en de huidige opvattingen over taal. Maar tegelijkertijd refereert het aan één van de oudste literaire tekstsoorten, het epos, met zijn zoektocht in een onderwereld naar verloren liefde.

De verwijzing naar de Orpheus mythe is overduidelijk, valt het kwartje nog niet bij de reis die Eric Sanderson aflegt door een wereld die ‘un-space’ genoemd wordt, dan valt het wel bij de letterlijke verwijzing als de boot waarmee de jacht op de Ludovician geopent wordt Orpheus blijkt te heten. Maar het verhaal van Orpheus en Eurydice is niet Hall’s enige inspiratiebron. In het verhaal vind je overal grote of kleine ‘citaten’ uit films en literatuur: je herinnert je natuurlijk Jaws, maar ook The Bourne Identity, Eternal Sunshine of the Spotless Mind, Memento, The Wizard of Oz en zeker ook de grafische stijl die Mark Danielewski (House of Leaves) en Jonathan Safran Foer (Extremely Loud and Incredibly Close) in hun romans gebruikten.

Het verhaal is op zichzelf al heel spannend, laat je niet los tot je weet hoe het afloopt (of, weet je dat wel?). Maar juist ook al die verwijzingen, die spelletjes die Hall speelt met vorm en verwachting maken het lezen van dit boek een uitdaging. Het leest als een spannende page turner, maar haalt je ook steeds uit evenwicht, vraagt je net even verder te kijken dan de gebruikelijke fictionele horizon. Dit maakt het lezen van The raw shark texts tot een ervaring die ik niet had willen missen.