Take a photo of a barcode or cover
verlorenimbuecherregal 's review for:
Mama, bitte lern Deutsch
by Tahsim Durgun
emotional
funny
informative
inspiring
reflective
medium-paced
Tahsim, du wundervoller Mensch!
Ich folge Tahsim schon ewig auf Social Media, vor allem weil er eine der witzigsten Personen im gesamten Internet ist, zum anderen weil ich mich ein bisschen in seine Mama verliebt habe. Also wollte ich natürlich seine Autobiografie lesen - auch wenn er es selber nicht so nennt, weil er ist ja noch nicht alt :D Er erzählt vom Aufwachsen als Kind migrantischer Eltern, im sozial segregierten Viertel und vor allem davon, wie es ist, ständig für seine Eltern übersetzen zu müssen. Ich kann mir gar nicht vorstellen, wie belastend das sein muss, sich schon jung durch Behördendeutsch kämpfen zu müssen, Angst vor der Abschiebung zu haben und dann noch medizinische Diagnosen seiner Eltern übersetzen zu müssen. Tahsim gibt hier aber Einblicke, die einen zumindest mitfühlen lassen, und Aspekte aufzeigen, die zumindest mir nicht so bewusst waren, wie ich als eigentlich reflektierter, aber immer noch weißer, in Deutschland aufgewachsener Mensch, gerne hätte. Das Buch tut zeitweise richtig weh, vor allem die letzten paar Seiten haben mir Tränen in den Augen beschert. Aber es ist über die allergrößte Strecke auch einfach richtig witzig, wenn Tahsim von der Schulpausen-Milch-Marlene erzählt, oder vom "Spenden sammeln" fürs Tierheim. Mit gemaltem Bild natürlich.
Das ist auf jeden Fall eins der Sachbücher, dass ich absolut jedem immer empfehlen werde. Und lasst uns doch als Gesellschaft dafür kämpfen, dass Menschen gut zusammenleben können und sich gegenseitig schätzen und unterstützen, völlig unabhängig von Nationalität, Herkunft und Religion, ok?
Ich folge Tahsim schon ewig auf Social Media, vor allem weil er eine der witzigsten Personen im gesamten Internet ist, zum anderen weil ich mich ein bisschen in seine Mama verliebt habe. Also wollte ich natürlich seine Autobiografie lesen - auch wenn er es selber nicht so nennt, weil er ist ja noch nicht alt :D Er erzählt vom Aufwachsen als Kind migrantischer Eltern, im sozial segregierten Viertel und vor allem davon, wie es ist, ständig für seine Eltern übersetzen zu müssen. Ich kann mir gar nicht vorstellen, wie belastend das sein muss, sich schon jung durch Behördendeutsch kämpfen zu müssen, Angst vor der Abschiebung zu haben und dann noch medizinische Diagnosen seiner Eltern übersetzen zu müssen. Tahsim gibt hier aber Einblicke, die einen zumindest mitfühlen lassen, und Aspekte aufzeigen, die zumindest mir nicht so bewusst waren, wie ich als eigentlich reflektierter, aber immer noch weißer, in Deutschland aufgewachsener Mensch, gerne hätte. Das Buch tut zeitweise richtig weh, vor allem die letzten paar Seiten haben mir Tränen in den Augen beschert. Aber es ist über die allergrößte Strecke auch einfach richtig witzig, wenn Tahsim von der Schulpausen-Milch-Marlene erzählt, oder vom "Spenden sammeln" fürs Tierheim. Mit gemaltem Bild natürlich.
Das ist auf jeden Fall eins der Sachbücher, dass ich absolut jedem immer empfehlen werde. Und lasst uns doch als Gesellschaft dafür kämpfen, dass Menschen gut zusammenleben können und sich gegenseitig schätzen und unterstützen, völlig unabhängig von Nationalität, Herkunft und Religion, ok?