Um this was good obviously, but if you're not a contemporary of James Joyce you really shouldn't read editions of his work without footnotes, argh!