Atualizando o Goodreads, e remexendo um pouco na memória, lembrei que Almas Mortas foi o primeiro clássico que li de verdade (em 2020!), o primeiro romance que li até o final (bem, meio que não tem final mesmo), e o primeiro dos russos. Daqui para trás só tinha lido contos e coleção de contos (como, bem…, meio que faço até hoje, sou muito mais leitor de narrativas curtas que de longas), e uns outros romances esparsos que não tinha ido até o fim [Shogum, Musashi — meus primeiros interesses literários totalmente por causa dos mangás]. Lembro que me diverti muito com o Tchitchikov (será que é assim que escreve?) e com toda a narrativa maluca: por que caralhos o cara tá comprando Almas Mortas?! Quebrou todo um medo que eu tinha de clássicos & de russos, etc. Ainda lembro muito bem de algumas cenas, vide quando começam a especular quem ele é de verdade, e vai escalonando até chegar na conclusão de que ele é o Napoleão. Vou lembrar de recomendá-lo mais vezes; e marcar aqui para reler, agora que tenho um pouco mais de bagagem — na verdade, forçando muito, se tratando de russos, tenho no máximo uma mochilinha, mas vomos que vomos.