Brilliant novel that tackles themes of translation, colonialism, and revolution through historical fantasy. Complex characters who grapple with differing concepts of rebellion, racism, and morality. Fascinating magic system rooted in language and silverworking. Incredibly interesting and impactful story. Loved it.