cielosiluminado's profile picture

cielosiluminado 's review for:

Disoriental by Négar Djavadi
3.5
emotional informative reflective medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Yes

Because to really integrate into a culture, I can tell you that you have to disintegrate first, at least partially, from your own. You have to separate, detach, dissociate. No one who demands that immigrants make “an effort at integration” would dare look them in the face and ask them to start by making the necessary “effort at disintegration.” They’re asking people to stand atop the mountain without climbing up it first.

originally written in french, the english translation did not flow well at times and i could tell some things were lost in translation but this was still profoundly compelling and powerful in it’s storytelling.

Expand filter menu Content Warnings