ALERTA: estupro, abuso de menores, violência sionista

O azul entre o céu e a água é um livro impactante. A sua história que também serve como denúncia mostra como nem sempre temos conhecimento sobre o que passa em outros locais. Susan Abulhawa conta a história de uma família por gerações em uma Palestina sitiada pela violência de Israel. Nós seguimos Nazmiyeh e seus familiares ao longo dos anos tentando construir uma vida digna perseverante em meio há tanta desumanidade e violência.

Essa história me conquistou por dois motivos: é geracional e tem elementos mágicos durante a narrativa. Além, é claro, de passar em um local que tenho pouco conhecimento. Aprender sobre novos lugares acaba sendo uma experiência significativa. Abulhawa consegue fazer com que entremos na história de tal maneira que não tem como se apegar a todos ali. Claro que o pano de fundo de violência sionista faz com que isso seja mais fácil. Há inúmeras passagens de violência dos soldados israelitas e do Estado de Israel contra os palestinos refugiados na própria terra. É uma realidade ficcionada pela autora. O livro contém uma das passagens mais pesadas que li em toda a minha vida. É extramente repugnante. Sinceramente, poderia até ser dispensável. Apesar de entender o livro como uma denúncia e acreditar que o que foi narrado mostra a real face de Israel que muita gente insiste em não acreditar.

Apesar de toda a violência que perpetua o livro, esse não é o único tema abordado. A importância da família, o acolhimento, o amor e a relevância das mulheres é amplamente discutida e demonstrada pela autora. A cultura árabe é bem descrita ali. A questão dos imigrantes e os seus deslocamentos em países estrangeiros, a saudade de casa também é relatada.

Enfim, é um livro bonito sobre perseverança e união familiar em meio ao caos e tanta violência. Compartilhar os passos dos familiares de Nazmiyeh e aprender sobre um pouco mais sobre a cultura árabe, e o conflito iniciado por Israel contra a Palestina foi impactante. Curti muito e deixo a recomendação para aqueles que gostam de histórias sobre famílias. É um grande livro.