Certainly worth the hype, this play vividly portrays a kind of everyday tragedy that is no less potent for being mundane.