My enjoyment and understanding of the Epic of Gilgamesh was very much increased by Andrew Georges's translation. Also his introduction and inclusion of the Sumerian Bilgames poems.

This edition is highly recommended.