The lottery is a literary masterpiece Jackson can hold a light to humanity’s darker side that is terrifying. This collection of her stories leave you uneasy in the best way