Wát is dit een héérlijk boek! Dit is precies waarom ik zo verzot kan zijn op YA contemporary!

Ooit heb ik als freelancer meegewerkt aan het organiseren van een conferentie. De oneindige to-do-lijst, de gekke dingen, de chaos, alles kwam me bekend voor. Dus voor iedereen die denkt dat dat overdreven is: nope.

Daarnaast is de humor in dit boek precies mijn soort humor. Dit was geen boek om in een stiltecoupé te lezen! Heel vaak hardop gelachen. Ik las hem samen met twee vriendinnen, Priss en Evelyn, heerlijk om de grapjes te kunnen delen en er samen nog een keer om te lachen.

Ook vind ik het hoofdpersonage erg leuk. Dat het haar soms teveel wordt kan ik me goed voorstellen. Naast haar humor vind ik het ook erg leuk voor het verhaal dat ze er vaak iets onhandig uitflapt of dat gekke dingen opvallen. Dat zijn de momenten dat een lach mij ontsnapt waarin ik me kan verslikken als ik net een slok drinken had genomen, bijvoorbeeld.

Daarnaast het verhaal. Natuurlijk is het een beetje voorspelbaar. Maar de weg ernaartoe vond ik zo leuk en verrassend, ik heb echt met een glimlach op m'n gezicht zitten lezen. Daarnaast vind ik de rollen van vriendschap en familie in dit verhaal ook erg fijn - en dat het een rol heeft naar 'de jongen' vind ik zo ontzettend fijn!

De vertaling is trouwens erg goed. Ik merkte nergens dat ik een vertaling las. Van het grapje met de komma's vertelde Priss hoe die in de Engelstalige was, en ik vond het erg sterk dat ze een grapje hadden gevonden die dezelfde boodschap had maar in onze taal klopte.

Wel vond ik iets aan het einde iets minder: Ik vond het veel te mierzoet voor het verhaal. En ze zei ook niets onhandigs of er was niets raars... Het paste net niet helemaal bij de personages en hun interactie - want juist dat goofy gekke van hen maakte hen z leuk. En daar zat niets van in de grote romantische slotscène. En dat vond ik stom.

Eigenlijk daarom een halve ster aftrek, maar ik rond toch naar boven af vanwege het enorme leesplezier dat ik hier aan heb gehad!