Ik las al eerder een boek van deze auteur, en die vond ik echt supergoed. Toen werd het boek in het Nederlands vertaald (door Margot Reesink, en zij vertaalt altijd supergoed vind ik!) en zo prachtig uitgegeven... Ja dan ga je he ;) Je ziet het niet op Goodreads maar de hardcover heeft een mooie regenboog op de rug. Echt een pareltje voor in de kast!

Dit boek is hartverscheurend en hartverwarmend. Je leeft heel erg mee met de personages. Het is echt heel goed geschreven (en vertaald!).

Ook het format vind ik leuk, ieder jaar alleen hun verjaardag. Je maakt dus tijdsprongen, maar tussen de regels door ben je zo weer op de hoogte. Er zijn momenten dat ik gewoon de volgende dag wilde lezen.. Heel sterk format, vergt lef om het zo te doen en lijkt me ook ingewikkeld schrijven. Hele goede show, don't tell skills heb je dan nodig.

Over lef gesproken, om je personages en dus ook je lezers dit mee te laten maken.. Er zitten echt wat heftige scenes in. Maar de schrijfster weet waar ze het over heeft, ze is zelf ook trans. Dat merk je aan veel dingen. Het is moeilijk om je er in te verplaatsen, maar omdat ze uit eigen ervaring schrijft, straalt die echtheid van alles af. En dat is mooi.

Er zijn alleen wat dingen aan het slot die ik iets té vindt, dus ik kom eigenlijk uit op 4,5*. Ik rond het naar boven af, want hoe erg mijn hart in stukjes uiteen lag een aantal keer tijdens het lezen van dit boek.. Dat is knap. Het slot is wel mooi vind ik, maar het voelde iets te gesuikerd voor mij tov de rest van het boek. Maar dus niet zo extreem dat er een hele ster afgaat, en dat zegt wat want ik ben kritisch wat afsluitingen van boeken betreft ;)