You need to sign in or sign up before continuing.
Take a photo of a barcode or cover
eloise_bradbooks 's review for:
La Sirène et la Licorne
by Erin Mosta
Quel régal.
On sent que La Sirène et la Licorne a été écrite pour des personnes plus jeunes que moi par le style d'écriture très simple et direct. Cependant cela n'empêche que l'histoire soit riche en personnages intéressants et complexes et une relation lesbienne si parfaitement maîtrisée.
La relation entre les deux filles et les reactions autour de leur relation m'ont semblée tres réalistes. D'une part certains réagissent mal, mais les deux filles sont fières et s'assument. Ce n'est pas une histoire de coming-out (déjà fait), mais plutôt d'affirmation de soit. Elles ont montré leur force et leur beauté en étant complètement, fabuleusement elles même.
J'ai personnellement été très touchée par le fait que l'histoire se passe aux alentours de là où j'ai grandi. Je me suis sentie nostalgique et transportée dans mon enfance.
Si seulement j'aurai pu lire un livre comme celui ci à l'époque, il m'aurait fait énormément de bien.
Trois petits points qui m'ont forcé à retirer une étoile dans ma notation :
1. La négation contient en general un "ne" avec le "pas"... Même si le livre est écrit sous la voix d'une adolescente, la façon de parler et la façon d'écrire ne sont pas les mêmes. Les non dialogues devraient être écrits dans un français correct...
2. Royan et tout ça, c'est pas en Charente mais en Charente-Maritime (et Charente ne peut pas être utilisé comme le raccourci de Charente-Maritime). Deux departments bien distincts.
3. Cette histoire souffre par moments de l'élément qui joue le plus sur les nerfs: "N'en parlons pas tout de suite", "on verra ça une autre fois"... NON. Parlez. Faites. Ça cause du drama pour rien.
On sent que La Sirène et la Licorne a été écrite pour des personnes plus jeunes que moi par le style d'écriture très simple et direct. Cependant cela n'empêche que l'histoire soit riche en personnages intéressants et complexes et une relation lesbienne si parfaitement maîtrisée.
La relation entre les deux filles et les reactions autour de leur relation m'ont semblée tres réalistes. D'une part certains réagissent mal, mais les deux filles sont fières et s'assument. Ce n'est pas une histoire de coming-out (déjà fait), mais plutôt d'affirmation de soit. Elles ont montré leur force et leur beauté en étant complètement, fabuleusement elles même.
J'ai personnellement été très touchée par le fait que l'histoire se passe aux alentours de là où j'ai grandi. Je me suis sentie nostalgique et transportée dans mon enfance.
Si seulement j'aurai pu lire un livre comme celui ci à l'époque, il m'aurait fait énormément de bien.
Trois petits points qui m'ont forcé à retirer une étoile dans ma notation :
1. La négation contient en general un "ne" avec le "pas"... Même si le livre est écrit sous la voix d'une adolescente, la façon de parler et la façon d'écrire ne sont pas les mêmes. Les non dialogues devraient être écrits dans un français correct...
2. Royan et tout ça, c'est pas en Charente mais en Charente-Maritime (et Charente ne peut pas être utilisé comme le raccourci de Charente-Maritime). Deux departments bien distincts.
3. Cette histoire souffre par moments de l'élément qui joue le plus sur les nerfs: "N'en parlons pas tout de suite", "on verra ça une autre fois"... NON. Parlez. Faites. Ça cause du drama pour rien.