📖 China Iron, c'est le nom qu'on donne à cette China (jeune fille), ex-femme de Martín Fierro (Fierro, c'est Fer, ou Iron en anglais). Quand elle peut fuir après avoir été abandonnée par son mari, elle n'hésite pas : elle suit la belle Écossaise Liz. Ensemble, elles commencent un long périple en Argentine et rêvent de Royaume-Uni. Avec Liz, tout change : d'abord, elles deviennent amantes, ensuite, China se glisse dans le rôle de son jeune frère de façon de plus en plus naturelle. Et bien sûr, Liz et China enchaînent les aventures rocambolesques.

💭 Ça fait deux mois que je suis censé écrire un retour sur ce livre et que mon document n'inclut qu'un mot : "turbogay"
Les aventures de China Iron sont fantasques, ça part dans tous les sens mais de façon agréable, c'est du grand n'importe quoi et ça se dévore sans peine.
En plus de flouter les frontières du genre, le livre floute les frontières du roman : je serais bien en peine de vous dire à quel genre il se rattache, à part "plein d'aventures".