Had het gevoel dat er in de vertaling naar het Engels wat verloren is gegaan, voor het merendeel erg moeizaam lezen - misschien nog eens met een Nederlandse vertaling proberen.