Oh, my. I can't tell you how horrible this was. Painfully horrible. I abandoned it (don't tell anyone...) it was so horrible. (It could have been the copy; I was reading an advance copy and the translation wasn't even complete. That had a lot to do with it, but even so, it was really, really bad.)