felt like cupping a handful of sand and watching it cascade through your fingers helplessly. masterful use of language, masterful translation. leaves you with questions you're happy to bear only because the answers will hurt more. really beautiful.