Take a photo of a barcode or cover

odettebrethouwer 's review for:
Huis van glas
by Sandra C. Hessels, Len Vlahos
I received an ARC from the Dutch translation of this book, (thanks Karakter Uitgevers!) hence the Dutch review. For English, see below.
Wat is dit een prachtboek. Een van de bijzonderste boeken die ik dit jaar heb gelezen.
Jared heeft een hersentumor. Ik vind dat deze tumor heel bijzonder omschreven is. Het is heel uniek, zo heb ik nog nooit gelezen over kanker. Deze manier van vertellen erover zorgt ervoor dat ik me beter voor kan stellen wat voor effect dat een hersentumor op je zijn kan hebben en dat vind ik heel erg knap gedaan.
Ook vind het ik het mooi hoe het euthanasievraagstuk in het boek is verwerkt zonder dat het zwaar wordt, ook al is het een heftig onderwerp. Dat is sowieso iets wat ik erg knap vind aan het boek, de schrijfstijl. Natuurlijk is het onderwerp zwaar want Jared heeft kanker en je leest vanuit hem en zijn dochter, en toch leest het boek erg vlot weg. De schrijfstijl en de goede vertaling spelen daar een grote en belangrijke rol in.
Ook vind het ook heel mooi en knap hoe de realiteit van reality-tv in beeld wordt gebracht. Je krijgt heel mooi mee welke invloed dat heeft op de mensen die gefilmd worden, en wat je met montage allemaal kan doen.
Op twee hele verschillende gebieden geeft dit boek je een kijkje achter de schermen zoals ik nooit dacht een kijkje te kunnen krijgen. Het laat je anders tegen deze zaken aankijken en daardoor is dit een boek waar ik nog vaak aan terug zal denken.
English
What a beautiful book! it is one of the most unique books I've read this year.
Jared has a brain tumor. This tumor is described in a beautiful and unique way, I've never read like this about cancer. This writing makes me more capable of understanding what it does to a person when he of she has a brain tumor. That is very well done.
The euthanasia issue is written very respectfully in this book. You do get involved in the points of view, but it not written in a overly serious or heavily manner, just like how you would talk about that in the family if someone is in such a situation. Very well done as well.
There is the part of the reality tv in this book as well. I think it is very nicely done how you get a peek at how this stuff works in real life, that it is not so reality, that a lot of cutting and editing is involved.
Two completely different topics, cancer and reality tv, but this book has shown me another way to look at both of these subjects, which is really special and unique. I will recall this book very often because it really has changed my view on the world a bit, so the 5* are easily deserved!
Wat is dit een prachtboek. Een van de bijzonderste boeken die ik dit jaar heb gelezen.
Jared heeft een hersentumor. Ik vind dat deze tumor heel bijzonder omschreven is. Het is heel uniek, zo heb ik nog nooit gelezen over kanker. Deze manier van vertellen erover zorgt ervoor dat ik me beter voor kan stellen wat voor effect dat een hersentumor op je zijn kan hebben en dat vind ik heel erg knap gedaan.
Ook vind het ik het mooi hoe het euthanasievraagstuk in het boek is verwerkt zonder dat het zwaar wordt, ook al is het een heftig onderwerp. Dat is sowieso iets wat ik erg knap vind aan het boek, de schrijfstijl. Natuurlijk is het onderwerp zwaar want Jared heeft kanker en je leest vanuit hem en zijn dochter, en toch leest het boek erg vlot weg. De schrijfstijl en de goede vertaling spelen daar een grote en belangrijke rol in.
Ook vind het ook heel mooi en knap hoe de realiteit van reality-tv in beeld wordt gebracht. Je krijgt heel mooi mee welke invloed dat heeft op de mensen die gefilmd worden, en wat je met montage allemaal kan doen.
Op twee hele verschillende gebieden geeft dit boek je een kijkje achter de schermen zoals ik nooit dacht een kijkje te kunnen krijgen. Het laat je anders tegen deze zaken aankijken en daardoor is dit een boek waar ik nog vaak aan terug zal denken.
English
What a beautiful book! it is one of the most unique books I've read this year.
Jared has a brain tumor. This tumor is described in a beautiful and unique way, I've never read like this about cancer. This writing makes me more capable of understanding what it does to a person when he of she has a brain tumor. That is very well done.
The euthanasia issue is written very respectfully in this book. You do get involved in the points of view, but it not written in a overly serious or heavily manner, just like how you would talk about that in the family if someone is in such a situation. Very well done as well.
There is the part of the reality tv in this book as well. I think it is very nicely done how you get a peek at how this stuff works in real life, that it is not so reality, that a lot of cutting and editing is involved.
Two completely different topics, cancer and reality tv, but this book has shown me another way to look at both of these subjects, which is really special and unique. I will recall this book very often because it really has changed my view on the world a bit, so the 5* are easily deserved!