chrisssl 's review for:

Lolita by Vladimir Nabokov
5.0
dark slow-paced

I think like most readers, the only true preparation or foreknowledge I had when beginning Lolita was its transgressive subject matter.  I picked a digital copy as to read it more or less anonymously without advertising the fact with a hardcover at a coffee shop and I prepared for a book I'd likely have to read at full arm's length while holding my breath like it's some decomposing roadkill.  Well, the book is transgressive but I was not at all prepared for the ways in which it does it.  This is the story of a pedophile, a rapist and a murderer: we go inside the headspace of this depraved, twisted, demented soul and what fills the pages of the book?  Not a deluge of pornography, scatology, obscene sexual scenes and nauseating lascivious indulgences (there are some), but instead we get some of the finest English prose ever written: sentence after sentence of sonorous beauty captured in phrases that feel far more like poetry than prose.  It's almost impossible to overemphasize how stunning the writing is: Nabokov achieves something practically word-perfect.  With works from most lauded novelists and prose stylists you will find some incredible sentence or paragraphs which are sharp and interconnected by perhaps some more perfunctory scaffolding required by the medium of the novel.  With Lolita, every, single, line evokes some sort of irresistible pleasure in its reading and enunciation.  I've heard people say stuff like Blood Meridian and Moby Dick are "prose poems", but Lolita is the only book I've read that truly lives up to that title.

And yet the linguistic beauty and the playfulness and inventiveness of the language is not superfluous or indulgent.  When you think about the story being told, the great power of the writing is how it submerges its transgressions in a yolk of haunting imagery and oral brilliance, which somehow, is even more dark and disturbing than if the author chose to paint the pages with every depraved, perverted scene he leaves unwritten.  The main character, Humbert Humbert, is not only monstrous in his sexual appetites, he's a deviously clever one, a snobby ex-patriat belonging to the European intelligentsia.  He has such a mastery of language and its manipulation that he works over on the reader, the same tricks and ploys, facades and lures with which he entraps Dolores Haze: the girl at the centre of his perversions.  In this way, the beauty of the prose becomes charged with a deeply disturbing and manipulative undertone.  Each sentence I can be left agape with its incredible ornamentations, the pop of the alliterations, the voluminous adjectives burying short, routine nouns.  And at the same sentence, I squirm as if I feel Humbert's disgusting tongue right in my ear whispering out the words.

It's an absolutely perfect novel, which buries its dark subject matter in layers and layers of aesthetic achievement, which serves to expose the transgression more clearly than ever.  One of the greatest novels I've ever read, and however discomforting it might be to admit, I have no doubt I'll be re-reading this book for the rest of my life.

Expand filter menu Content Warnings