Commendable for the effective broadcast of emotions from page to reader, Giovanni’s Room reminds one of the joy of being in love and rid of it.