This was definitely one of those "I'm sorry, what did I just read?"
It's possible that the audio version was more confusing...or its possible that the whole point of the book is to blur boundaries between character and story and inside and outside and the slow slipping of fairy tale into reality.
Was good. I remain bemused. So it goes.