A couple of phrases could have been reworded to either not repeat something that was said a couple of pages before or to not make the inner monolog of the character make them out to seem clueless.