Podczas randki na letnim festiwalu Himari i Yori odbyły szczerą rozmowę i po raz pierwszy złączyły usta w pocałunku. Jednak nagła ulewa zmusiła je do ucieczki do domu Yori i spędzenia nocy pod jednym dachem...