An acclaimed author has rewritten twelve of Shakespeare's plays in narrative form, retaining much of the original language, and thus the flavor of the bard's dramas.