Iemand schiet een machinegeweer leeg in een dubbeldekker van het openbaar vervoer in Stockholm. Onder de slachtoffers bevindt zich Åke Stenström, het jongste lid van het moordbrigadeteam van de Stockholmse politie.