Stage three of Matsuoka's training camp turned out to be a trip to the hot springs!! With that thought in mind, Tachibana ventures into the forbidden men's bath... Are her teammates finally going to discover her true identity?!