Auf Chise und Elias wartet ein neues Abenteuer an der Akademie. Während Chise das Interesse ihrer Mitschüler weckt, versucht sich Elias als Lehrer. Wie werden die beiden in ihrer neuen Umgebung ankommen?