In de drie jaar durende gruwelijke huurlingenoorlog tegen Carthago (240-237) v. C.) vat de Barbarenaanvoerder een, tot een obsessie uitgroeiende, liefde op voor de dochter van de Carthaagse hoofdman