Ein Fuchsgeist ist in Chiharus Haus eingedrungen und hat ihn verletzt! Rin ist außer sich. Er hat seine Wut nicht mehr unter Kontrolle und zeigt eine Seite von sich, die Chiharu noch nicht kannte…