When fifteen-year-old Nobara Sumiyoshi transfers to Crimson Field High School, she hopes to play competitive volleyball, but her mother will do anything to keep her off the court and working at her family's Japanese restaurant.